contoh idiom bahasa inggris dan artinya, Dalam bahasa inggris lisan
atau tulisan, kita akan sering bertemu dengan idiom. Idiom atau ungkapa adalah
adalah kelompok kata (frasa) yang artinya berbeda dari definisi unsur-unsur
kata yang menyusun frase itu.Bagi yang belum mernah mengetahui maknya
sebenarnya, mungkin akan kebingungan memahami artinya. Jadinya hanya diabaikan
saja.
Contoh Idiom Bahasa Inggris
Dan Artinya
Bagi anda yang ingin memiliki
kemampuan bahasa inggris yang bagus. Hendakanya mempelajari idiom ini, karena
akan memudahkan anada dalam memahami dan menggunakan bahasa inggri. Idiom-idiom
dalam bahasa inggris sangat banyak, jadi pelajarilah sedikit-sediki dan yang
sering digunakan dahulu, setelah merasa menguasainya baru ditambah dengan yang
lain, berikut ini beberapa contoh idiom dan arti sebenarnya :
1 Piece of cake-Piece of
cake sebenarnya berarti adalah bahwa
sesuatu sangat mudah untuk menyelesaikan.
2 Costs an arm and a leg -Jika seseorang mengucapkan ini sewaktu membeli suatu barang seperti tas
ata sepetu benar-benar berarti bahwa berang
tersebut sangat mahal.
3 Break a leg - Arti idiom Break
a leg bukan Istirahat kaki melainkan good luck (semoga beruntukng)!
4. Hit the books -Arti sebenarnya suruhan untuk untuk belajar.
5. Let the cat out of the
bag - contoh idiom bahasa inggris danartinya ini bukan seseorang menempatkan kucing dalam tas? Idiom ini berarti
mengungkapkan rahasia yang seharusnya disimpan, baik, sebagai rahasia. Lain
kali seseorang memungkinkan kucing keluar dari karung tidak segera mengangkat
telepon Anda dan kontrol panggilan kekejaman terhadap hewan.
6 When pigs fly - Berarti bahwa sesuatu tidak akan pernah
terjadi. Secara harfiah saja terlihat bahwa tidak mungkin babi bisa terbang.
7 You can’t judge a book by its
cover- Pada dasarnya itu berarti bahwa Anda tidak harus memutuskan sesuatu
berdasarkan hanya pada penampilan luar. Idiom ini sudah umum digunakan.
8. Bite off more than you can
chew - Secara umum berarti untuk mencoba
untuk mengambil tugas yang terlalu banyak bagi Anda untuk menangani.
9 Scratch someone’s back - contoh idiom bahasa inggris dan artinya
secara harfiah adalah menggaruh punggung orang, namun makna sebenarnya idiom
ini berarti membantu seseorang keluar dengan asumsi bahwa mereka akan membalas
budi di masa depan!
Salah satu kunci apakah itu idiom
atau tidak, adalah memperhatikan konteks kalimat. Jika ada kumpulan kata/frasa
tidak sejalan maknanya dengan teks (baik lisan atau tulisan) anda perlu
dcurigai itu adalah idiom, jika tidak tahu maknanya cari di buku-buku yang
berisi tentang idiom bahasa inggris, itu akan sangat bermanfaat.
Demikianlah info mengenai contoh
idiom bahasa inggris dan artinya, semoga bermanfaat.
0 Response to "Contoh Idiom Bahasa Inggris Dan Artinya, Idiom Yang Sering Digunakan"
Post a Comment